Breakdown of Ben yarın sanat galerisine gideceğim.
ben
I
gitmek
to go
yarın
tomorrow
-ya
to
sanat galerisi
the art gallery
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ben yarın sanat galerisine gideceğim.
Why is Ben used in this sentence? Is it necessary?
In Turkish the subject pronoun is optional because the verb ending already indicates the person. In gideceğim the -im ending marks “I” (1st person singular).
- You can say Yarın sanat galerisine gideceğim and it still means “I will go to the art gallery tomorrow.”
- Including Ben adds emphasis (“As for me…”), but it isn’t required.
What does yarın mean, and where does it go in the sentence?
Yarın means tomorrow. Turkish is an SOV (subject-object-verb) language, but time words like yarın are flexible:
- At the very start: Yarın ben sanat galerisine gideceğim.
- Between subject and object: Ben yarın sanat galerisine gideceğim.
- Even before the verb: Ben sanat galerisine yarın gideceğim.
All sound natural; verb must stay last.
How is the future tense formed in gideceğim?
Future tense = stem + -ecek / -acak (vowel harmony) + personal ending.
- Stem of gitmek (“to go”) is git-.
- Add future marker -ecek → gidecek (see next Q).
- Add 1st person singular -im → gideceğim (“I will go”).
Why does git change to gid in gideceğim?
Turkish has voicing assimilation: a voiceless consonant like t becomes voiced (d) when followed by a vowel-initial suffix.
- git
- -ecek → gid
- ecek → gidecek.
- -ecek → gid
Why does sanat galerisine have two suffixes -si and -ne?
- Sanat galerisi = “art gallery.” Here galeri (“gallery”) takes the 3rd person possessive suffix -si (a buffer s
- vowel) to form the compound.
- To express “to the art gallery,” you add the dative case marker -(y)a/e. Since galerisi ends in a vowel, you use the front‐vowel version -ye but with n for euphony, yielding -ne.
So: galeri + si + ne = galerisine.
Why isn’t there an article like the or an before sanat galerisine?
Turkish has no direct equivalent of English articles.
- Bir can mean “a/an” (indefinite).
- Possessive endings or context imply definiteness.
Here sanat galerisi is understood as “the art gallery,” so no extra word for the is needed.
Can word order change, or must it always be subject-object-verb?
The usual order is SOV, but Turkish allows flexibility for focus/emphasis.
- Yarın sanat galerisine gideceğim. (emphasize WHEN)
- Sanat galerisine yarın gideceğim. (emphasize WHERE)
- Gideceğim yarın sanat galerisine. would sound odd—verb stays last.
What’s the difference between gidiyorum and gideceğim?
- gidiyorum = “I’m going” (present continuous or habitual).
- gideceğim = “I will go” (future tense).
Even with yarın, you need -ecek for a true future: Yarın sanat galerisine gideceğim.
How would you say “I’m not going to the art gallery tomorrow”?
Insert the negative infix -m- before the future marker:
- Base git-
- negative -me-
- future -yecek
- -im → gitmeyeceğim.
Full sentence: Yarın sanat galerisine gitmeyeceğim.
- -im → gitmeyeceğim.
- future -yecek
- negative -me-