Breakdown of Bağlantı kesildi, bu yüzden bilgisayar çalışmıyor.
Questions & Answers about Bağlantı kesildi, bu yüzden bilgisayar çalışmıyor.
bu yüzden means so or therefore and links two independent clauses to show a result. çünkü means because and introduces a subordinate clause explaining a cause. In Turkish you’d say:
• “Bağlantı kesildi, bu yüzden bilgisayar çalışmıyor.” (cause → result)
• “Bilgisayar çalışmıyor, çünkü bağlantı kesildi.” (main clause → subordinate clause introduced by çünkü)
çalışmıyor is formed by adding the negative continuous suffix -mıyor to çalış- (to work), so it simply means is not working.
çalışamıyor uses the ability/potential suffix -abil- plus the negative: çalış-abil-+mıyor, meaning cannot work or is unable to work, which implies lack of ability rather than just “not functioning.”
ğ (yumuşak g) is silent or very soft; it lengthens the preceding vowel a, so bağ- sounds like “baa.”
ı is a close back unrounded vowel, roughly like the second syllable of “roses” but more central; the whole word sounds like “baa-lahn-tuh.”