Ritmik tınılar, sahnedeki performansı daha çekici kılıyor.

(Rhythmic tones make the on-stage performance more attractive.)

Breakdown of Ritmik tınılar, sahnedeki performansı daha çekici kılıyor.

• daha: more
• performans: the performance
• -de: in
• -ki: that

Questions & Answers about Ritmik tınılar, sahnedeki performansı daha çekici kılıyor.

What does the word ritmik mean in this sentence?

It is an adjective meaning “rhythmic.” The word is borrowed from English and, as in English, it modifies the noun that follows—in this case, tınılar (tones).

How is the noun tınılar formed and what does it mean?

The base noun tını means “tone” or “timbre.” The plural suffix -lar is attached according to Turkish vowel harmony rules (since the last vowel of tını is a back vowel), so tınılar means “tones” or “timbres.”

What is the role of sahnedeki in the sentence and how is it constructed?

Sahnedeki functions as an adjective modifying performansı. It is formed by taking the noun sahne (meaning “stage”), adding the locative suffix -de (indicating “in” or “on”), and then the adjective-forming suffix -ki, which conveys the idea “that is on…” Thus, sahnedeki translates as “on stage.”

Why does performansı have the ending -ı attached to it?