……
Breakdown of Raporu revize ettikten sonra göndereceğim.
göndermek
to send
sonra
after
rapor
the report
revize etmek
to revise
Questions & Answers about Raporu revize ettikten sonra göndereceğim.
What does the raporu part mean, and why does it have the -u ending?
Raporu means “the report” in this sentence. The -u ending is the accusative case marker, indicating that “the report” is a definite direct object of the action.
How does the phrase revize ettikten sonra work, and what does it literally convey?
Revize ettikten sonra functions as a temporal or adverbial clause meaning “after revising” or “after having revised.” It’s formed by taking the verb phrase revize etmek (“to revise”) and converting it into a clause with the -tikten sonra suffix, which conveys that the action is completed before the next action occurs.
Why is revize combined with etmek in this context?
In Turkish, many borrowed verbs like revize are paired with etmek to form a complete verb phrase. In this case, revize etmek means “to revise.” When forming the participial clause, etmek becomes ettikten to indicate “after having done” the action of revising.
How is the future tense expressed in göndereceğim, and what does it tell us about the subject?
Göndereceğim is the first person singular future tense form of the verb göndermek (“to send”). It’s built by taking the verb stem gönder- and adding the future tense suffix -eceğim, indicating that the speaker will send the report in the future.
What is the overall sentence structure of Raporu revize ettikten sonra göndereceğim?
The sentence is structured with a subordinate time clause followed by the main clause. The subordinate clause, revize ettikten sonra (“after revising”), comes first and specifies when the main action will occur. The main clause, göndereceğim (“I will send”), tells us that the sending will take place once the revision is complete.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from Raporu revize ettikten sonra göndereceğim to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions