Learn Hardcore Turkish: Araştırmanı derinlemesine yaparsan, hatalar azalır. - If you conduct your research in depth, mistakes will decrease.

Araştırmanı comes from the noun araştırma (meaning "research"). The suffix -nı serves two purposes: it marks the noun as the object (accusative case) and indicates possession (referring to "your research"). This type of construction is common in Turkish to specify that the action involves one's own research.

How is the conditional form yaparsan constructed, and what does it indicate?

Yaparsan is formed from the verb yapmak ("to do") by adding the conditional suffix (which appears as -arsa or -er here) and the second person singular marker -san. This formation expresses a condition, meaning "if you do" the action. It sets up a cause-and-effect relationship in the sentence.

What is the function of the adverb derinlemesine in this sentence?

Derinlemesine means "in-depth" or "thoroughly." It functions as an adverb modifying the verb in the conditional clause, describing how you should do your research. Essentially, it emphasizes that the research should be carried out in a detailed and comprehensive manner.

Why is the subject not explicitly stated in the sentence, and how is it understood?

In Turkish, it is common to omit the subject because verb conjugations provide enough information about who is performing the action. In yaparsan, the ending -san clearly indicates that the subject is "you." Similarly, azalır is in a form that conveys a general or habitual action without the need to specify the subject explicitly.

What does azalır mean, and how is its tense used in this context?

Azalır is the third person singular form of the verb azalmak ("to decrease"). It is in the simple present (aorist) tense, which Turkish often uses for general truths or habitual actions. In this sentence, azalır communicates that, as a general consequence, mistakes tend to decrease when research is done thoroughly.