Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ben toplantıda karar veriyorum.
Why is the subject pronoun Ben included in the sentence, even though Turkish verb conjugations usually indicate the subject?
In Turkish, the subject is often omitted because the verb ending makes it clear who is performing the action. However, including Ben adds emphasis or clarity. In this sentence, it reinforces that I am the one making the decision.
How is toplantıda constructed, and what does it mean?
Toplantıda is formed by taking toplantı (meaning meeting) and adding the locative suffix -da, which indicates location. The complete word translates to in the meeting or at the meeting.
How does the word order of this Turkish sentence differ from English sentence structure?
Turkish typically follows a subject–modifier–verb order. Here, the subject Ben comes first, followed by the locative phrase toplantıda, and finally the verb phrase karar veriyorum at the end. English, by contrast, usually follows a subject–verb–object order.
Why is the verb phrase expressed as karar veriyorum to mean "to decide"?
In Turkish, the verb karar vermek is an idiomatic expression meaning "to decide." Literally, it translates as to give a decision. The use of veriyorum is part of this fixed phrase, so it doesn’t carry its usual meaning of “to give” but forms a compound that means “to decide.”
What tense is used in karar veriyorum, and how is it interpreted in context?
The form veriyorum is in the present continuous tense. In Turkish, this tense can indicate an action happening right now or a habitual action. The precise interpretation depends on the context—whether it emphasizes an ongoing decision-making process at the meeting or a regular occurrence.
Is the placement of the locative phrase toplantıda fixed, or can it vary within the sentence?
While Turkish does allow some flexibility in word order, the typical structure places time and location phrases like toplantıda before the verb. Changing the position may be used for special emphasis or stylistic reasons, but keeping the verb at the end is generally important for clarity.