Questions & Answers about Tablo duvarda asılı.
In Turkish, the present-tense to be is often left unspoken in the 3rd person singular.
So Tablo duvarda asılı naturally means The painting is hanging on the wall even though there is no separate word for is.
You can add -dır for a more formal, written, or emphatic tone:
Tablo duvarda asılıdır.
But in normal everyday Turkish, leaving it out is more common.
duvarda = duvar + -da
- duvar = wall
- -da = the locative ending, meaning something like in / at / on
So duvarda means on the wall here.
This ending changes form according to vowel harmony and consonant voicing:
- evde = in the house
- okulda = at school
- parkta = in the park
In this sentence, English uses on, but Turkish uses the locative ending.