Araç muayenesi için muayene randevusu alındı.

for

Breakdown of Araç muayenesi için muayene randevusu alındı.

• almak: to get
• araç muayenesi: a vehicle inspection
• muayene randevusu: an inspection appointment

Questions & Answers about Araç muayenesi için muayene randevusu alındı.

Why is muayene used twice in this sentence?

Because it appears in two different noun phrases:

• araç muayenesi = vehicle inspection
• muayene randevusu = inspection appointment

So the sentence is built like:

• for the vehicle inspection
• an inspection appointment
• was booked / was taken

This kind of repetition is normal in official or bureaucratic Turkish. In more everyday speech, people often shorten it to Araç muayenesi için randevu alındı.

What does için mean here?

İçin means for or for the purpose of.

In this sentence, araç muayenesi için means for the vehicle inspection. It shows the purpose of the appointment.

A very literal breakdown would be:

• Araç muayenesi için = for vehicle inspection
• muayene randevusu alındı = an inspection appointment was booked

Why is it araç muayenesi and not aracın muayenesi?