Breakdown of Optisyen göz muayenesinden sonra gözlük reçetesini kontrol etti.
Questions & Answers about Optisyen göz muayenesinden sonra gözlük reçetesini kontrol etti.
Not exactly.
- optisyen = optician
- göz doktoru = eye doctor / ophthalmologist
So in this sentence, optisyen is the person who checked the glasses prescription, not necessarily the doctor who performed the examination.
Because they are part of two different noun combinations:
- göz muayenesi = eye examination
- gözlük reçetesi = glasses prescription / eyeglass prescription
Turkish often builds these kinds of meanings with noun compounds, so repeating related words is normal and natural.