Breakdown of Panel dizisi gölgeleme analizine göre değiştirildi.
Questions & Answers about Panel dizisi gölgeleme analizine göre değiştirildi.
Yes. A helpful breakdown is:
- panel dizisi = panel array / array of panels
- gölgeleme analizine göre = according to the shading analysis
- değiştirildi = was changed / was modified
So the sentence structure is basically:
Panel array + according to the shading analysis + was modified
Turkish normally puts the main verb at the end.
Because panel dizisi is a Turkish noun compound.
In this kind of structure, the first noun modifies the second noun, and the second noun usually takes a suffix:
- panel dizi ❌
- panel dizisi ✅
So:
- dizi = sequence, series, array
- panel dizisi = panel array / array of panels
That -si here does not mean his/her/its in the normal possessive sense. In noun compounds, it is just part of the standard pattern.
A similar example:
- araba kapısı = car door
- literally: car its-door