Questions & Answers about Peki, yarın konuşalım.
What does peki mean here?
Peki is a very common Turkish word that can mean things like okay, alright, well then, or fair enough, depending on context.
In Peki, yarın konuşalım, it works like Okay, let’s talk tomorrow or Alright then, let’s talk tomorrow.
It often helps move the conversation along or show agreement with what was said before.
What does yarın mean, and where does it usually go in the sentence?
Yarın means tomorrow.
Turkish word order is flexible, but yarın is often placed before the verb when it gives the time of the action:
- Yarın konuşalım. = Let’s talk tomorrow.
You could also hear other word orders in different contexts, but this is a very natural and common one.
What does konuşalım mean exactly?
Konuşalım comes from the verb konuşmak, which means to speak or to talk.
Here, konuşalım means:
- let’s talk
- let’s speak
So the whole sentence means something like:
- Okay, let’s talk tomorrow.
What is the grammar of konuşalım?
Konuşalım is the first person plural imperative / hortative form of the verb. In practical learner terms, it means let’s ...
Breakdown:
- konuş- = verb stem, talk/speak
- -alım = let’s ... ending
So:
- gidelim = let’s go
- bakalım = let’s look / let’s see
- konuşalım = let’s talk
This form includes the speaker and the listener together, like English let’s.
Why is it -alım here and not some other ending?
The ending changes because of vowel harmony, which is very important in Turkish.
The verb stem is konuş-. The last vowel in the stem is u, so the correct form of the let’s ending becomes -alım here:
- konuş + alım = konuşalım
You do not need to memorize this exact form in isolation; it is part of a pattern. Similar forms include:
- yapalım = let’s do/make
- gidelim = let’s go
- oturalım = let’s sit
The vowel inside the ending changes to match the vowels in the stem.
Is this sentence a command?
Not exactly in the same way as a direct command like Talk tomorrow would be in English.
Konuşalım is more like a suggestion, proposal, or joint decision:
- Let’s talk tomorrow.
So it sounds cooperative rather than bossy. It includes both people.
Is konuşmak closer to talk or speak?
Usually it can mean either talk or speak, depending on context.
In this sentence, talk is the more natural English choice:
- Let’s talk tomorrow
because it sounds conversational. But the Turkish verb itself can cover both ideas.
Why is there no word for let’s in Turkish?
Because Turkish often expresses meanings through verb endings instead of separate words.
In English:
- let’s talk
In Turkish:
- konuşalım
The meaning of let’s is built into the ending -alım, so no separate word is needed.
Can Peki, yarın konuşalım sound like postponing the conversation?
Yes, very often it does.
Depending on context, it can mean:
- Okay, let’s talk tomorrow
- Alright, we’ll discuss it tomorrow
- Fine, let’s leave it until tomorrow
So it may suggest ending the current discussion for now and continuing later.
Is this sentence formal or informal?
It is generally neutral and natural. It is not especially formal, but it is not rude or slangy either.
You can use it in many everyday situations:
- with friends
- with coworkers
- in ordinary polite conversation
If you want to sound more formal, you might choose a different structure depending on the situation, but this sentence is perfectly normal and polite in everyday Turkish.
How is this sentence pronounced?
A simple approximate pronunciation is:
- PEH-kee, YAH-ruhn ko-noo-shah-LUHM
A few helpful notes:
- peki → peh-kee
- yarın has a Turkish ı, which is not the English ee sound. It is a more neutral vowel.
- ş is pronounced like sh
- stress in konuşalım is often near the end: ko-nu-şa-LIM
A more Turkish-like pronunciation would be approximately:
- Peki, yarın konuşalım
[peh-ki, ya-ruhn ko-nu-sha-luhm]
Could I also say Yarın konuşuruz instead?
Yes, but it means something slightly different.
- Yarın konuşalım = Let’s talk tomorrow
→ suggestion / proposal - Yarın konuşuruz = We’ll talk tomorrow
→ more like a statement or assumption
So if you are proposing the plan together, konuşalım fits better. If you are simply stating that the conversation will happen tomorrow, konuşuruz is more likely.
Can peki be left out?
Yes.
You can simply say:
- Yarın konuşalım.
That still means Let’s talk tomorrow.
Adding peki gives a little extra sense of:
- okay
- alright
- response to something said before
So peki is not grammatically necessary, but it adds conversational tone.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from Peki, yarın konuşalım to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions