Bu kostüm sana çok yakışıyor.

very

Breakdown of Bu kostüm sana çok yakışıyor.

• bu: this
• sen: you
• yakışmak: to suit

Questions & Answers about Bu kostüm sana çok yakışıyor.

What does yakışıyor mean in this sentence?

Yakışıyor comes from the verb yakışmak, which means to suit, to look good on, or to be becoming to someone.

So Bu kostüm sana çok yakışıyor means something like:

• This costume suits you very well
• This costume looks great on you

It is commonly used for clothes, colors, hairstyles, accessories, and even some behaviors or roles.

---

Why is it sana and not sen or seni?

Because yakışmak uses the dative case in Turkish.

• sen = you
• sana = to you / on you

With yakışmak, Turkish says something more like it suits to you rather than it suits you.

So:

• Bu kostüm sana yakışıyor = This costume suits you

Not:

• Bu kostüm seni yakışıyor ✘

A useful pattern to remember is:

• Bu bana yakışıyor = This suits me
• Bu sana yakışıyor = This suits you
• Bu ona yakışıyor = This suits him/her/it

---