Breakdown of Faturalandırma, başvuru numarası verildiği takdirde yeniden incelenecek.
Questions & Answers about Faturalandırma, başvuru numarası verildiği takdirde yeniden incelenecek.
Faturalandırma is a verbal noun meaning billing or invoicing.
It comes from:
- fatura = invoice, bill
- faturalandırmak = to bill, to invoice
- faturalandırma = the act/process of billing
So in this sentence, faturalandırma refers to the billing matter/process rather than a single invoice document.
Depending on context, English translations could be:
- Billing will be reviewed again...
- The invoicing will be re-examined...
- The billing case will be reviewed again...
Başvuru numarası means application number or reference number.
This is a common Turkish noun compound:
- başvuru = application
- numara = number
- başvuru numarası = application number
The second noun takes the possessive ending:
- numara
- numarası = its number / the number of something
So literally, it is something like the number of the application.
This kind of noun compound is extremely common in Turkish:
- telefon numarası = phone number
- kimlik kartı = identity card
- otobüs durağı = bus stop