Questions & Answers about Şirket yeni bir teminat istedi.
- Şirket = company
- yeni = new
- bir = a / an or sometimes one
- teminat = guarantee, security, collateral, assurance depending on context
- istedi = wanted / asked for / requested
So the structure is basically:
Şirket + yeni bir teminat + istedi
The company + a new guarantee/security + asked for
Because Turkish normally uses Subject + Object + Verb word order.
Here:
- Şirket = subject
- yeni bir teminat = object
- istedi = verb
So the sentence follows a very typical Turkish pattern: The company + a new guarantee + requested
English usually puts the verb earlier, but Turkish often saves the verb until the end.