| Question | Answer |
|---|---|
a clothing swap | kıyafet takası |
reuse | yeniden kullanım |
The clothing swap encourages reuse. | Kıyafet takası yeniden kullanımı destekliyor. |
The clothing swap was organized for reuse. | Kıyafet takası yeniden kullanım için düzenlendi. |
second-hand clothing | ikinci el kıyafet |
a clothes rack | askılık |
Second-hand clothes were hung on the clothes rack. | İkinci el kıyafetler askılığa asıldı. |
The clothes rack was reserved for second-hand clothing. | Askılık ikinci el kıyafetler için ayrıldı. |
I wish we had brought another clothes rack. | Keşke bir askılık daha getirseydik. |
a size label on clothing | beden etiketi |
a garment care label | bakım etiketi |
The size label is next to the garment care label. | Beden etiketi bakım etiketinin yanında. |
The garment care label and size label were checked together. | Bakım etiketi ile beden etiketi birlikte kontrol edildi. |
I wish I had checked the garment care label earlier. | Keşke bakım etiketini daha önce kontrol etseydim. |
a fitting room | deneme kabini |
a size chart | beden tablosu |
The size chart was put in the fitting room. | Beden tablosu deneme kabinine kondu. |
The size chart is next to the fitting room. | Beden tablosu deneme kabininin yanında. |
I wish there were a larger size on the size chart. | Keşke beden tablosunda daha büyük bir beden olsaydı. |
a wrinkle | kırışıklık |
a torn or unravelled seam | sökük |
We found a wrinkle and a torn seam on the jacket. | Cekette bir kırışıklık ve sökük bulduk. |
The wrinkle and torn seam were checked together. | Kırışıklık ile sökük birlikte kontrol edildi. |
I wish we had noticed the torn seam before the clothing swap. | Keşke söküğü kıyafet takasından önce fark etseydik. |
a seam on a garment | dikiş yeri |
a zip tooth | fermuar dişi |
A zip tooth was missing at the seam. | Dikiş yerinde bir fermuar dişi eksikti. |
The seam was checked together with the zip tooth. | Dikiş yeri fermuar dişiyle birlikte kontrol edildi. |
a spare button | yedek düğme |
a type of fabric | kumaş türü |
The spare button was selected according to the type of fabric. | Yedek düğme kumaş türüne göre seçildi. |
The spare button and type of fabric were checked together. | Yedek düğme ile kumaş türü birlikte kontrol edildi. |
a sign of wear | kullanım izi |
a loose fit or cut | bol kesim |
A sign of wear was found on the loose-cut garment. | Bol kesimli kıyafette kullanım izi bulundu. |
Despite the sign of wear, she chose the loose cut. | Kullanım izine rağmen bol kesimi seçti. |
a slim fit or cut | dar kesim |
a person in need | ihtiyaç sahibi |
The slim-cut garment was separated for a person in need. | Dar kesimli kıyafet ihtiyaç sahibi için ayrıldı. |
The person in need selected the slim cut. | İhtiyaç sahibi dar kesimi seçti. |
a donation box | bağış kutusu |
to classify; to sort into categories | sınıflandırmak |
pilling on fabric | tüylenme |
Pilling was checked during classification. | Tüylenme sınıflandırma sırasında kontrol edildi. |
The clothes with pilling were classified separately. | Tüylenmiş kıyafetler ayrı sınıflandırıldı. |
textile waste | tekstil atığı |
The donation box was separated from the textile waste. | Bağış kutusu tekstil atığından ayrıldı. |
Textile waste was not put in the donation box. | Tekstil atığı bağış kutusuna konmadı. |
a collection point | toplama noktası |
The collection point was prepared for the clothing swap. | Toplama noktası kıyafet takası için hazırlandı. |
The clothing swap began next to the collection point. | Kıyafet takası toplama noktasının yanında başladı. |
on the contrary (formal) | bilakis |
This jacket isn't old; on the contrary, it is like new. | Bu ceket eski değil; bilakis yeni gibi. |
The slim cut is not uncomfortable; on the contrary, it is very comfortable. | Dar kesim rahatsız değil; bilakis çok rahat. |
The donation box did not remain empty; on the contrary, it filled up quickly. | Bağış kutusu boş kalmadı; bilakis hızla doldu. |
The clothing swap was not quiet; on the contrary, everyone chatted. | Kıyafet takası sessiz geçmedi; bilakis herkes sohbet etti. |
a nerve; irritation | sinir |
This nerve runs to the arm. | Bu sinir kola gidiyor. |
I cannot sleep because I am irritated. | Sinirimden uyuyamıyorum. |
prison; imprisonment | hapis |
The court gave him a prison sentence. | Mahkeme ona hapis cezası verdi. |
He stayed in prison for three years. | Üç yıl hapiste kaldı. |
an enemy | düşman |
The enemy was waiting on the bridge. | Düşman köprüde bekliyordu. |
The police officer saw the old enemy. | Polis eski düşmanı gördü. |
hell | cehennem |
That night, the house was like hell. | O gece ev cehennem gibiydi. |
It is hot as hell here. | Burası cehennem gibi sıcak. |
to have fun | eğlenmek |
We had a lot of fun with friends yesterday. | Dün arkadaşlarla çok eğlendik. |
The children are having fun in the park. | Çocuklar parkta eğleniyor. |
to force; compel | zorlamak |
Nobody forced him to speak. | Kimse onu konuşmaya zorlamadı. |
This rule forces us to wait. | Bu kural bizi beklemeye zorluyor. |
a drug; narcotic | uyuşturucu |
The police officer found drugs in the car. | Polis arabada uyuşturucu buldu. |
Narcotics cause serious harm to health. | Uyuşturucu sağlığa ciddi zarar verir. |
some people | kimi |
Some arrived early; others arrived late. | Kimi erken geldi, kimi geç geldi. |
Some stayed home; others went out. | Kimi evde kaldı, kimi dışarı çıktı. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
