Questions & Answers about Vi tog omvägen genom dalen.
Because tog is the past tense of the verb ta (to take).
- ta = infinitive, to take
- tar = present tense, take / are taking
- tog = past tense, took
- tagit = supine/past participle form used in perfect tenses
So:
- Vi tar omvägen = We take / are taking the detour
- Vi tog omvägen = We took the detour
This verb is irregular, so you cannot build the past tense by just adding a regular ending.
Omvägen means the detour or the long way around.
The base noun is:
- en omväg = a detour
The form in the sentence is:
- omvägen = the detour
So the ending -en marks the definite singular form for this en-word noun.
This sentence uses a very natural Swedish expression:
- ta omvägen = take the detour / go the long way around