Word
Efter middagen står tallrikarna kvar på diskbänken.
Meaning
After dinner the plates are still on the kitchen counter.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Efter middagen står tallrikarna kvar på diskbänken.
middagen
the dinner
på
on
efter
after
stå
to stand
Questions & Answers about Efter middagen står tallrikarna kvar på diskbänken.
Why is it Efter middagen står tallrikarna kvar på diskbänken and not Efter middagen tallrikarna står kvar på diskbänken?
Because Swedish main clauses follow the V2 rule: the finite verb must come in the second position.
Here, Efter middagen is placed first, so the verb står has to come next:
- Efter middagen = first position
- står = second position
- tallrikarna = subject, after the verb
So this pattern is normal:
- Efter middagen står tallrikarna kvar på diskbänken.
- I dag kommer hon inte.
- På bordet ligger boken.
If the subject comes first, then the verb comes after it:
- Tallrikarna står kvar på diskbänken efter middagen.
Both are correct, but the first version emphasizes after dinner a bit more.
Why is it middagen and not middag?