Questions & Answers about Vi kan träffas var som helst i centrum.
Träffas is the -s form of träffa, and here it means meet each other / meet up.
- Vi kan träffas = We can meet
- Vi kan träffa Anna = We can meet Anna
So:
- träffa usually takes an object: you meet someone
- träffas is often used when the action is mutual: the people meet each other
In this sentence, vi are the ones meeting one another, so träffas is the natural form.
Kan is a modal verb, like English can. It adds the idea of possibility, ability, or sometimes a suggestion.
So Vi kan träffas ... can mean things like:
- it is possible for us to meet
- we are able to meet
- a natural suggestion: We can meet ...
In everyday conversation, this often sounds like a practical suggestion rather than talking about physical ability.