Usages of systern
Min syster har ett problem och bokar tid hos tandläkaren.
My sister has a problem and books an appointment with the dentist.
Inte bara chefen utan också min syster håller med.
Not only the boss but also my sister agrees.
Det är min syster som ringer dig senare från sjukhuset.
It is my sister who will call you later from the hospital.
Han och hennes syster är nästan i samma ålder.
He and her sister are almost the same age.
Hennes syster har motsatt smak och älskar röd klänning, gul kjol och grön kostym.
Her sister has the opposite taste and loves a red dress, a yellow skirt and a green suit.
Min syster gillar mode men vill inte följa varje ny trend, utan hitta sin egen stil.
My sister likes fashion but does not want to follow every new trend, but rather find her own style.
Hon frågar sin syster vad en bra lön är för jobbet.
She asks her sister what a good salary is for the job.
Jag blandar yoghurt i en skål, men min syster kokar ris i en kastrull.
I mix yogurt in a bowl, but my sister boils rice in a pot.
Hon har bott hos sin syster i två veckor, men på lördag flyttar hon in.
She has stayed with her sister for two weeks, but on Saturday she is moving in.
Jag köper ett kilo jordgubbar, men min syster vill bara ha lite sylt.
I buy a kilo of strawberries, but my sister only wants a little jam.
Hon och hennes syster blev överens till slut och lovade att inte bråka igen.
She and her sister came to an agreement in the end and promised not to argue again.
Hon ville inte gå ut, och hennes syster orkade heller inte följa med.
She did not want to go out, and her sister did not have the energy to come along either.
Jag hittar aldrig min kam på morgonen, men min syster kan kamma sig utan spegel.
I never find my comb in the morning, but my sister can comb her hair without a mirror.
Systrarna tog på sig varsina stövlar innan de gick ut genom grinden.
The sisters each put on their own boots before they went out through the gate.
När hon såg sin syster på perrongen började hon ropa och sprang fram för att krama henne.
When she saw her sister on the platform, she started calling out and ran over to hug her.
Jag vågar inte stå högst upp på stegen, men min syster använder stegen utan problem.
I do not dare stand at the top of the ladder, but my sister uses the ladder without any problem.
Hon var på väg att sudda allt, men hennes syster sa att teckningen redan var fin.
She was about to erase everything, but her sister said that the picture was already nice.
Min syster skrev en kort recension där hon sa att huvudpersonen kändes som en riktig person.
My sister wrote a short review where she said that the main character felt like a real person.
Det här gäller inte bara mig, utan också min syster.
This concerns not only me, but also my sister.
Hon längtar efter sin syster och hoppas att de kan ses i kväll.
She misses her sister and hopes that they can see each other tonight.
Hon försökte stötta sin syster, även om hon själv var trött efter jobbet.
She tried to support her sister, even though she herself was tired after work.
När jag mötte hennes syster i går, märkte jag att hon var mycket gladare än förra veckan.
When I met her sister yesterday, I noticed that she was much happier than last week.
Jag ringde nyss min syster.
I just called my sister.
Den nya grannen ska vara fotograf, och hennes syster ska ha öppnat ett café vid torget.
The new neighbor is said to be a photographer, and her sister is said to have opened a café by the square.
Min systers födelsedag är den sjätte mars.
My sister's birthday is on March sixth.
Jag har tid hos tandläkaren den elfte juni, men min syster går dit först i augusti.
I have an appointment with the dentist on June eleventh, but my sister is not going there until August.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.