…
Usages of nästan
Vi är nästan färdiga med att packa, men resväskan är för liten den här gången.
We are almost finished packing, but the suitcase is too small this time.
Hunden är nästan alltid lugn.
The dog is almost always calm.
Han tycker att kön går långsamt, men stolen är så bekväm att han nästan somnar.
He thinks the line moves slowly, but the chair is so comfortable that he almost falls asleep.
Efter den här veckan är hennes nivå nästan lika hög som min.
After this week her level is almost as high as mine.
Han och hennes syster är nästan i samma ålder.
He and her sister are almost the same age.
Vi lyssnar på en grupp som sjunger nästan lika bra som artisten från konserten.
We listen to a band that sings almost as well as the artist from the concert.
Barnet börjar nästan gråta när nyheterna är för allvarliga.
The child almost starts to cry when the news is too serious.
Test yourself: What does nästan mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Swedish grammar?”
Swedish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwedishMaster Swedish — from nästan to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions