Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Swedish: direkt - right away

Hardcore Swedish
/Lesson 4
/direkt

direkt

Word

direkt

Meaning

right away

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Swedish

Lesson

Usages of direkt

Är du hungrig på eftermiddagen, eller äter du helst middag direkt?

Are you hungry in the afternoon, or do you prefer to eat dinner right away?

Han slänger alltid gamla tidningar direkt.

He always throws away old newspapers right away.

Om du tappar nyckeln igen, måste du ringa hyresvärden direkt.

If you lose the key again, you have to call the landlord right away.

Om ni går rakt fram till nästa korsning, ser ni trafikljuset direkt.

If you go straight ahead to the next intersection, you see the traffic light right away.

Om du trycker på den här knappen, börjar mobilen ladda direkt.

If you press this button, the mobile phone starts charging right away.

Det är bättre att ta en kölapp direkt, annars står vi där för länge.

It is better to take a queue ticket right away; otherwise we will stand there too long.

Efter att vi har tvättat klart vill hon vika allt direkt.

After we have finished the laundry, she wants to fold everything right away.

Om det blir en försening igen, vill jag veta nästa avgång direkt.

If there is a delay again, I want to know the next departure right away.

Jag pekar på kartan, och hon nickar direkt eftersom hon förstår.

I point at the map, and she nods right away because she understands.

Hon märkte att papperskorgen var full, så hon tömde den direkt.

She noticed that the wastepaper basket was full, so she emptied it right away.

När du klickar på länken öppnas hennes profil direkt.

When you click on the link, her profile opens right away.

Om du klickar på länken nu, kan du ladda ner filen direkt.

If you click on the link now, you can download the file right away.

Klicka på länken i meddelandet, så öppnas filen direkt.

Click on the link in the message, and the file will open right away.

Den skrynkliga skjortan fick mig att ta fram strykjärnet direkt.

The wrinkled shirt made me take out the iron right away.

Hon hänger den strukna klänningen på en galge direkt, annars blir den skrynklig igen.

She hangs the ironed dress on a hanger right away, otherwise it gets wrinkled again.

Om proppen går igen, vill hyresvärden att vi ringer direkt, även om det bara gäller ett rum.

If the fuse blows again, the landlord wants us to call right away, even if it only concerns one room.

Han bad om ursäkt, och hon valde att förlåta honom direkt.

He apologized, and she chose to forgive him right away.

Kan du bifoga en skärmdump när du svarar, så att supporten ser felet direkt?

Can you attach a screenshot when you reply, so that support sees the error right away?

Det var tur att Sara kom i tid, för receptionisten kände igen hennes namn direkt.

It was lucky that Sara arrived on time, because the receptionist recognized her name right away.

Soppan var lagom varm, så barnet kunde äta direkt.

The soup was just warm enough, so the child could eat right away.

Barnen lämnade smulor på golvet, och hunden började äta dem direkt.

The children left crumbs on the floor, and the dog started eating them right away.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.

Start learning Swedish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io