Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Jag gillar dig.
What does each word in Jag gillar dig mean?
In this sentence, Jag means "I", gillar is the present tense of the verb "gilla" and means "like", and dig is the object form of "du", meaning "you". Together, the sentence translates to "I like you."
Why is dig used instead of du after gillar?
Swedish distinguishes between subject and object pronouns. Du is used when the pronoun is the subject (for example, "Du är snäll" means "You are kind"), while dig is used as the object, which is why we say Jag gillar dig and not Jag gillar du.
Does the verb gillar change form depending on the subject like in English?
No, in Swedish the present tense form of the verb, such as gillar, remains the same regardless of the subject. Whether you are talking about I, you, he, she, or they, the form of the verb does not change.
Is the word order in Jag gillar dig similar to English sentence structure?
Yes, the sentence follows the subject-verb-object order, just like in English. Jag is the subject, gillar is the verb, and dig is the object, making it a straightforward and familiar construction for English speakers.
Can gillar be used with objects other than people?
Absolutely. The verb gillar is versatile and can be used to express liking for various things. For example, Jag gillar musik means "I like music." The same structure applies regardless of whether you're talking about people, objects, or abstract concepts.