Questions & Answers about Cheo hiki ni kipya.
In Swahili, demonstratives like this often come after the noun they describe.
So:
- cheo hiki = this rank / this title / this position
Literally, it is closer to rank this than to English word order. That is normal Swahili structure.
Hiki is the form of this that agrees with the noun class of cheo.
Swahili nouns belong to classes, and words connected to them have to match that class. Cheo is a singular noun in the ki-/vi- class, so the matching demonstrative is:
- hiki = this for that class
That is why you get:
- cheo hiki = this title/rank/position
not a different form like hii or huu.