Breakdown of Kesho tutapika biringanya na uyoga pamoja na chapati.
Questions & Answers about Kesho tutapika biringanya na uyoga pamoja na chapati.
Tutapika is made of three parts:
- tu- = we
- -ta- = future marker, meaning will
- -pika = cook
So tutapika means we will cook.
This is very typical Swahili: the verb often includes the subject and the tense, so you do not need separate words for we and will.
Because the tu- at the start of tutapika already means we.
You can add sisi for extra emphasis:
- Kesho tutapika... = normal, neutral
- Kesho sisi tutapika... = we will cook, maybe contrasting with someone else
So in ordinary speech, leaving out sisi is completely natural.
Swahili often uses time words directly, without a preposition.
So you can say:
- kesho = tomorrow
- leo = today
- jana = yesterday
You do not need a separate word for on or in here. English says tomorrow without a preposition too, and Swahili works similarly in this case.