Questions & Answers about Mimi na Rahma tunapatana vizuri darasani.
That’s a very common question. In Swahili, the verb often does show the subject, so mimi is not always necessary.
In tunapatana:
- tu- = we
- -na- = present/imperfective marker
- -patana = get along / fit well with each other
So the verb already tells you that the subject is we.
Mimi is added here for clarity, emphasis, or because the speaker wants to explicitly say Rahma and I.
A shorter version could be:
Rahma na mimi tunapatana vizuri darasani.
or even, in some contexts, just:
Tunapatana vizuri darasani.
Because one of the two people is I: mimi na Rahma = Rahma and I.
In Swahili, when the subject includes the speaker, the verb uses the first person plural subject marker:
- tu- = we
- wa- = they
So:
- Mimi na Rahma tunapatana = Rahma and I get along
- Rahma na Asha wanapatana = Rahma and Asha get along
Even though there are two people in both cases, the presence of mimi changes the verb to we, not they.