Breakdown of Uongo mdogo unaweza kuleta hasira kubwa nyumbani.
Questions & Answers about Uongo mdogo unaweza kuleta hasira kubwa nyumbani.
Because in Swahili, adjectives normally come after the noun they describe.
So:
- uongo mdogo = small lie
- hasira kubwa = big/great anger
This noun + adjective order is one of the first big word-order differences English speakers notice.
Mdogo literally means small or little, but in this sentence it is better understood as minor.
So uongo mdogo is not a physically small lie, of course. It means a lie that seems unimportant, slight, or minor.
Also, in other contexts mdogo can mean young or younger, so its exact meaning depends on the noun it goes with.