Breakdown of Leo nina mafua na kikohozi kidogo, kwa hiyo sipendi kutoka nje usiku.
Questions & Answers about Leo nina mafua na kikohozi kidogo, kwa hiyo sipendi kutoka nje usiku.
Leo means today. In Swahili, time expressions often come at the beginning of the sentence to set the time frame right away.
So:
- Leo nina mafua... = Today I have a cold...
This is very natural. You could also place leo later, but starting with it is common and clear.
Swahili usually does not need a separate subject pronoun when the verb already shows the subject.
In nina:
- ni- = I
- -na = part of the form meaning have / am with
So nina already means I have.
You can add mimi for emphasis:
- Mimi nina mafua = I have a cold / As for me, I have a cold
But in normal speech, nina mafua is enough.