Breakdown of Juma alisahau jezi yake ya mpira, kwa hiyo alibaki na sare ya shule.
Questions & Answers about Juma alisahau jezi yake ya mpira, kwa hiyo alibaki na sare ya shule.
alisahau can be broken down like this:
- a- = he/she
- -li- = past tense
- -sahau = forget
So alisahau means he/she forgot.
In this sentence, the subject is Juma, so it means Juma forgot.
In Swahili, the subject is usually shown inside the verb itself.
So in alisahau and alibaki:
- a- already means he/she
Because Juma is named explicitly, Swahili does not need an extra separate pronoun like he.
In Swahili, possessives usually come after the noun they describe.
So:
- jezi yake = his jersey
- literally: jersey his
This is normal Swahili word order. English puts the possessive before the noun, but Swahili usually puts it after.