Breakdown of Waziri huyo alitembelea hospitali ya wilaya na kuzungumza na madaktari.
Questions & Answers about Waziri huyo alitembelea hospitali ya wilaya na kuzungumza na madaktari.
In Swahili, demonstratives usually come after the noun, not before it.
So:
- waziri huyo = that minister
- literally: minister that
This is normal Swahili word order.
The word huyo refers to a person and often means that person, especially one already mentioned or known in the situation.
These are all demonstratives for a singular person, but they differ in distance or discourse use:
- huyu = this person / someone near the speaker
- huyo = that person / someone near the listener or already under discussion
- yule = that person over there / more distant
So waziri huyo often sounds like that minister or the said minister.
Alitembelea can be divided like this:
- a- = subject marker for he/she
- -li- = past tense
- tembele- = verb root related to visit
- -a = final vowel
So alitembelea means he/she visited.