Questions & Answers about Hatutaki mabishano nyumbani.
Hatutaki is made of several parts:
- ha- = negative marker
- -tu- = we
- tak- = the verb root want
- -i = the final vowel used in this negative present form
So hatutaki means we do not want.
A useful comparison:
- tunataka = we want
- hatutaki = we do not want
In Swahili, many verbs change their final -a to -i in the negative present.
So:
- kutaka = to want
- tunataka = we want
- hatutaki = we do not want
This is a very common pattern, so it is worth memorizing early.
No. You do not need sisi here, because the -tu- inside hatutaki already means we.
So:
- Hatutaki mabishano nyumbani. = We do not want arguments at home.
If you add sisi, it usually gives :