Questions & Answers about Shati langu ni chafu leo.
In Swahili, possessives usually come after the noun, not before it.
So:
- shati langu = shirt my
- natural English translation = my shirt
This pattern is very common in Swahili:
- kitabu changu = my book
- jina lako = your name
So the basic pattern is:
noun + possessive
Because the possessive has to agree with the noun class of shati.
Shati is a singular noun in the ji/ma class pair, specifically class 5 in the singular. For that class, my takes the form langu.
So:
- shati langu = my shirt
If the noun were plural, the form would change:
- mashati yangu = my shirts
This is an important idea in Swahili: possessives do not have just one form. They change depending on the noun class of the thing being possessed.