Breakdown of Wasiponunua maziwa leo, tutakunywa chai bila maziwa kesho asubuhi.
Questions & Answers about Wasiponunua maziwa leo, tutakunywa chai bila maziwa kesho asubuhi.
Wasiponunua can be divided like this:
- wa- = they
- -si- = negative
- -po- = if / when
- -nunua = buy
So wasiponunua means if they do not buy.
This is a very common Swahili pattern for a negative condition:
- wasipokuja = if they do not come
- usipoenda = if you do not go
- nisipopata = if I do not get
Wa- is the subject marker for they referring to people.
So:
- wa- = they
- tu- = we
- u- = you (singular)
- ni- = I
In this sentence, the people who may or may not buy the milk are they, so the verb begins with wa-.