Breakdown of Watoto wanasikiliza kimya kimya anaposimulia hadithi.
Questions & Answers about Watoto wanasikiliza kimya kimya anaposimulia hadithi.
Here is a breakdown:
watoto
- Noun, class 2 (people)
- Means children
wana-sikiliza
- wa- = subject prefix for they (class 2 plural, agrees with watoto)
- -na- = present tense marker (often “are … -ing” or general present)
- -sikiliza = verb root listen (to)
- Whole form: wanasikiliza = they are listening / they listen
kimya kimya
- kimya = silence, quietness
- Repeated to form an adverb-like phrase = quietly / in silence
a-na-po-simulia → anaposimulia
- a- = subject prefix he/she (class 1 singular, some person previously mentioned)
- -na- = present tense
- -po- = relative/temporal marker meaning when / at the time that
- -simulia = to tell / to narrate (a story)
- Whole form: anaposimulia = when he/she is telling / whenever he/she tells
hadithi
- Noun (N-class, same form singular and plural)
- Means story / stories (context decides; here usually a story)
So the structure is:
- Main clause: Watoto wanasikiliza kimya kimya = The children listen quietly
- Subordinate time clause: anaposimulia hadithi = when he/she tells a story