Mwalimu anakagua kipaza sauti kabla ya mkutano.
The teacher checks the microphone before the meeting.
Breakdown of Mwalimu anakagua kipaza sauti kabla ya mkutano.
mwalimu
the teacher
kabla ya
before
mkutano
the meeting
kukagua
to inspect
kipaza sauti
the microphone
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swahili grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Mwalimu anakagua kipaza sauti kabla ya mkutano.
What does the verb form anakagua consist of?
It’s built from a- (3rd-person singular subject prefix for class 1) + -na- (present tense/aspect marker) + the root kagua, which means inspect. Together anakagua = inspects.
Why is -na- used here instead of -hu-?
In Swahili -na- is the general present marker (covering both ongoing and simple present). -hu- marks habitual aspect only. So mwalimu ana–kagua means the teacher is inspecting (or simply inspects), whereas mwalimu hu–kagua would mean the teacher habitually inspects as a routine.
Why isn’t there an object prefix in anakagua even though there’s a direct object kipaza sauti?
Object prefixes are optional when the object appears as a full noun phrase. They’re mainly used with pronoun objects. Since kipaza sauti is spelled out right after the verb, you don’t need an extra prefix like ki- inside anakagua.
What noun class is kipaza sauti, why does it have ki-, and how do I make it plural?
kipaza sauti belongs to class 7 (tools/instruments). Class 7 singular prefix is ki-, so ki+paza sauti = sound amplifier. Its plural is class 8, which replaces ki- with vi-, giving vipaza sauti.
Why is there ya in kabla ya mkutano, instead of just kabla mkutano?
kabla (before) is a preposition that requires the genitive connector ya before any noun. You must say kabla ya [noun]; omitting ya would be ungrammatical.
Can I place kabla ya mkutano at the beginning of the sentence?
Yes. You can front time expressions in Swahili. For example:
Kabla ya mkutano, mwalimu anakagua kipaza sauti.
A comma is optional but common in writing to separate the clauses.
How do I say the teachers inspect the microphones before meetings in Swahili?
You would say:
Walimu wanakagua vipaza sauti kabla ya mikutano.
• Walimu is the plural of mwalimu (class 2)
• wa- (class 2 subject prefix) + -na- (present) + kagua
• vipaza sauti (plural of kipaza sauti)
• kabla ya mikutano (plural of mkutano is mikutano, class 4)