Breakdown of Gari moshi ni njia rahisi ya kusafiri kilomita nyingi.
ni
to be
ya
of
kusafiri
to travel
rahisi
easy
njia
the way
nyingi
many
kilomita
the kilometre
gari moshi
the train
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swahili grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Gari moshi ni njia rahisi ya kusafiri kilomita nyingi.
What does gari moshi mean?
Gari moshi literally combines gari (“vehicle”) and moshi (“smoke”). It’s the standard Swahili term for a train.
Why not just say treni instead of gari moshi?
Treni is a loanword (from English/French) widely used in conversation. Gari moshi is the fully Swahili equivalent. Both are understood; choosing one over the other is a matter of style or preference.
Why do we say ni njia rahisi ya kusafiri? What do these parts mean?
• ni – the copula “is”
• njia – “way” or “method”
• rahisi – “easy”
• ya – a linker meaning “of,” used to connect a noun to an infinitive
• kusafiri – the infinitive “to travel”
Put together, ni njia rahisi ya kusafiri means “is an easy way to travel.”
Why is rahisi placed after njia and not before?
In Swahili, descriptive adjectives normally follow the noun they modify. So you say njia rahisi (“way easy”) rather than rahisi njia.
Why is kusafiri in the infinitive form instead of a finite verb?
When describing “the way to do something,” Swahili uses the infinitive. The prefix ku- marks safiri as “to travel,” fitting the pattern “Njia ya ku-…” (“way of …ing”).
What about kilomita nyingi – how does that work?
• kilomita – “kilometers” (borrowed noun)
• nyingi – “many,” agreeing in noun class with kilomita
Together kilomita nyingi means “many kilometers.”
Why nyingi and not mingi?
Mingi is the adjective root “many.” Swahili attaches a noun-class prefix to adjectives. For kilomita (class 9/10), the prefix is n-, yielding nyingi.
Could we say kusafiri umbali mrefu instead of kusafiri kilomita nyingi?
Yes.
• umbali = “distance”
• mrefu = “long”
So njia rahisi ya kusafiri umbali mrefu also means “an easy way to travel long distances.” Kilomita nyingi is more specific (“many kilometers”), while umbali mrefu is more general (“long distance”).