Word
Mimi ninavutiwa na mandhari ya bustani jioni.
Meaning
I am attracted to the garden scenery in the evening.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Mimi ninavutiwa na mandhari ya bustani jioni.
Why does the sentence start with Mimi? Is it necessary?
In Swahili the verb ninavutiwa already contains the subject marker ni- (“I”), so Mimi (“I”) is not strictly required. You include Mimi for emphasis or clarity (especially in spoken Swahili). Omitting it – “Ninavutiwa na mandhari ya bustani jioni” – is perfectly correct.
What exactly does ninavutiwa mean, and how is it built?
Breakdown of ninavutiwa:
- ni- = subject prefix “I”
- -na- = present‐tense marker
- vuti- = root “attract, fascinate, interest”
- -w- = passive suffix
- -a = verb ending
Altogether it means “I am fascinated by/interested in.”
I see two nas in the sentence. Are they the same?
No. The first -na- is part of the verb (ni-na-vutiwa) marking the present tense. The second na is a preposition meaning “by” or “with”: ninavutiwa na mandhari… = “I am fascinated by the scenery…”
What role does ya play in mandhari ya bustani?