Ninahitaji nauli ya kwenda mjini kesho asubuhi, tafadhali naomba pesa kidogo.

Word
Ninahitaji nauli ya kwenda mjini kesho asubuhi, tafadhali naomba pesa kidogo.
Meaning
I need bus fare to go to town tomorrow morning; can I please have a little money?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Lesson

Breakdown of Ninahitaji nauli ya kwenda mjini kesho asubuhi, tafadhali naomba pesa kidogo.

mimi
I
kwenye
at
asubuhi
the morning
pesa
the money
kesho
tomorrow
mji
the town
kuenda
to go
tafadhali
please
kuhitaji
to need
kidogo
little
kuomba
to ask
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swahili grammar and vocabulary.

Start learning Swahili now

Questions & Answers about Ninahitaji nauli ya kwenda mjini kesho asubuhi, tafadhali naomba pesa kidogo.

What does ninahitaji mean and how is it constructed?
Ninahitaji translates to I need. It is formed by combining the subject prefix ni- (indicating I) with the verb nahitaji (meaning need). In Swahili, subject markers are attached directly to the verb stem, making the construction concise.
What does the phrase nauli ya kwenda mjini signify and how is it structured?
The phrase nauli ya kwenda mjini means a taxi to go to town. Here, nauli stands for taxi, and ya serves as a possessive or linking word that connects nauli with kwenda mjini (which translates as going to town). This structure clarifies the purpose of the taxi.
How is possession or association expressed in the phrase nauli ya kwenda mjini?
Possession or association is indicated by the word ya. In Swahili, linking words like ya agree with the noun’s class and connect two elements—in this case, it ties nauli to kwenda mjini, showing that the taxi is intended for traveling to town.
How is the time element tomorrow morning conveyed in the sentence?
The time element is expressed by the phrase kesho asubuhi. Kesho means tomorrow, and asubuhi means morning. Placing them together specifies when the taxi ride is needed.
What is the role of tafadhali and naomba in this sentence?
Tafadhali means please, and naomba translates as I ask or I request. Their use adds politeness to the sentence, softening the overall request. The speaker not only states the need for a taxi but also courteously asks for a little money.
What does pesa kidogo mean, and why is it used in the sentence?
Pesa kidogo translates to a little money. Pesa means money, and kidogo indicates a small amount. This phrase is used to politely request a modest sum, reinforcing the courteous tone established by the earlier parts of the sentence.

You've reached your AI usage limit

Sign up to increase your limit.