Word
Tuwe makini tunapobeba kuni, ili tusijeruhi miguu yetu.
Meaning
Let us be careful when carrying firewood, so that we do not injure our feet.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Tuwe makini tunapobeba kuni, ili tusijeruhi miguu yetu.
kuwa
to be
sisi
we
ili
so that
yetu
our
Questions & Answers about Tuwe makini tunapobeba kuni, ili tusijeruhi miguu yetu.
What does Tuwe makini mean and how is it formed in this sentence?
Tuwe makini translates to "Let's be careful." It is formed using the first person plural subjunctive of kuwa ("to be")—here, tuwe—combined with the adjective makini ("careful" or "attentive"). This construction is commonly used in Swahili to give collective advice or instructions.
How is the verb form tunapobeba constructed, and what does it indicate?
Tunapobeba is derived from the basic verb beba ("to carry"). The prefix tuna- marks the subject as we in the present tense, while the infix -po- is a relative marker that means "when" in temporal contexts. Thus, tunapobeba means "when we are carrying," specifying the time frame of the action.
What does the word kuni refer to in this sentence?
Kuni means "wood" or, more specifically, "firewood." In this context, it is the object being carried and is typically understood as the kind of wood used for burning.
What role does the word ili play in the sentence?
Ili functions as a purpose connector, translating to "so that" or "in order that." It introduces a clause that explains the intended outcome of being careful—that is, to avoid injury.