Breakdown of Uthibitisho wa muamala uko katika ujumbe wa muamala.
Questions & Answers about Uthibitisho wa muamala uko katika ujumbe wa muamala.
A word-by-word breakdown is:
Uthibitisho = confirmation, proof, verification
wa = of
muamala = transaction
uko = is there / is located / is in
katika = in / inside / within
ujumbe = message
So the structure is basically:
Uthibitisho wa muamala = confirmation of the transaction
uko katika ujumbe wa muamala = is in the transaction message
In this sentence, wa is the connector meaning of, and it links one noun to another.
So:
uthibitisho wa muamala = confirmation of a transaction
ujumbe wa muamala = message of a transaction / transaction message
It appears twice because there are two separate noun phrases, and both need the of relationship.