Questions & Answers about Existe un voto nulo.
Both can express existence, but they are not identical in tone.
- Hay is the most common everyday way to say there is / there are.
- Existe is a little more formal or precise, closer to there exists.
So:
- Hay un voto nulo. = the most natural everyday phrasing
- Existe un voto nulo. = correct, but slightly more formal, technical, or emphatic
In election-related language, existe can sound like part of a report or official statement.
Existe is the third-person singular present indicative of the verb existir.
Its infinitive is existir = to exist.
Because the noun phrase is singular — un voto nulo — the verb is singular too:
- Existe un voto nulo.
- Existen votos nulos.
This is different from hay, which stays the same in singular and plural:
- Hay un voto nulo.
- Hay votos nulos.