Breakdown of El electorado consultó el censo electoral.
Questions & Answers about El electorado consultó el censo electoral.
Electorado means the electorate: the body of people who are allowed to vote.
It refers to many people, but grammatically it is treated as a singular collective noun in Spanish. That is why the verb is singular:
- El electorado consultó... = The electorate checked/consulted...
So even though it represents lots of voters, Spanish treats el electorado as one collective group.
Spanish often uses the definite article el / la / los / las more often than English does.
Here:
- el electorado = the electorate
- el censo electoral = the electoral register / voter roll
In this sentence, both are specific nouns, so the definite article is natural and expected.