Usages of la guía
En la guía explican qué barrios son más tranquilos y cuáles son muy turísticos.
In the guide they explain which neighborhoods are quieter and which are very touristy.
La guía recomienda una excursión por el centro urbano por la noche.
The guide recommends a trip through the city center at night.
Después mi madre me contó que la guía había explicado todo eso en la videollamada del viernes.
Afterwards my mother told me that the guide had explained all that in Friday’s video call.
La guía dijo que ese monumento era más antiguo de lo que parecía.
The guide said that that monument was older than it seemed.
La guía enseñó un boceto antiguo antes de hablar del lienzo final.
The guide showed an old sketch before talking about the final canvas.
La guía nos ayudó a situar el pueblo en el mapa antes de empezar la excursión.
The guide helped us place the village on the map before starting the excursion.
La guía nos ayudó a situar el castillo en el mapa y luego mi hija intentó situar el río ella sola.
The guide helped us locate the castle on the map, and then my daughter tried to locate the river by herself.
Según la guía, la capital de esa provincia está cerca de la costa, pero los pueblos del interior son más tranquilos.
According to the guide, the capital of that province is near the coast, but the inland towns are quieter.
La guía habló con tanta sinceridad de su ciudad que hasta mi madre quiso volver a esa capital.
The guide spoke so sincerely about her city that even my mother wanted to return to that capital.
Me gusta la sinceridad de esa guía, porque no intenta mostrar una ciudad perfecta.
I like that guide’s sincerity, because she does not try to show a perfect city.
Luego vimos otra seta al lado de la cueva, pero la guía prefirió dejarla allí.
Then we saw another mushroom beside the cave, but the guide preferred to leave it there.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from la guía to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions