Usages of elegir
Al elegir ropa para la entrevista, dudo entre la falda azul y los vaqueros marrones.
When choosing clothes for the interview, I hesitate between the blue skirt and the brown jeans.
En casa cada persona elige un tipo de música distinto para relajarse.
At home, each person chooses a different type of music to relax.
Cuanto más viajo, más difícil es elegir solo un lugar, porque todos son distintos.
The more I travel, the harder it is to choose just one place, because they are all different.
Una ventaja de estudiar en línea es que puedes elegir el horario; una desventaja es que pasas muchas horas mirando la pantalla.
One advantage of studying online is that you can choose the schedule; a disadvantage is that you spend many hours looking at the screen.
La profesora hizo una propuesta: crear pequeños grupos y elegir la opción que prefiramos.
The teacher made a proposal: to create small groups and choose the option we prefer.
La lectora del club elige siempre capítulos que sean interesantes para todos.
The reader in the club always chooses chapters that are interesting for everyone.
Si cambiamos pequeños hábitos, como reciclar y elegir productos orgánicos, nuestra huella de carbono baja.
If we change small habits, like recycling and choosing organic products, our carbon footprint goes down.
No estoy seguro de si elegiré esa optativa u otra más fácil.
I am not sure whether I will choose that elective or another easier one.
Mañana habrá un seminario corto con nuestra tutora sobre cómo elegir prácticas y voluntariado.
Tomorrow there will be a short seminar with our advisor about how to choose internships and volunteer work.
Mi hermana prefiere la clase presencial de yoga, pero a veces elige la opción híbrida para teletrabajar y hacer ejercicio el mismo día.
My sister prefers the in-person yoga class, but sometimes she chooses the hybrid option to work remotely and exercise on the same day.
Dudé entre un cucurucho grande y una tarrina pequeña, pero acabé por elegir el helado en cucurucho.
I hesitated between a big cone and a small tub, but I ended up choosing the ice cream in a cone.
Si quieres buenas butacas, es mejor llegar pronto y elegir una fila que no esté demasiado cerca de la pantalla.
If you want good seats, it’s better to arrive early and choose a row that is not too close to the screen.
Si el tráiler no me gusta, elegiré otra película de la cartelera y me sentaré más atrás.
If I don’t like the trailer, I’ll choose another film from the listings and sit farther back.
Mi hermana no sabía qué souvenir elegir, así que al final compró una postal y una taza.
My sister didn’t know which souvenir to choose, so in the end she bought a postcard and a mug.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.