Word
Los archivos fueron adjuntados al correo electrónico por mi compañera.
Meaning
The files were attached to the email by my classmate.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Los archivos fueron adjuntados al correo electrónico por mi compañera.
ser
to be
mi
my
al
to the
por
by
Questions & Answers about Los archivos fueron adjuntados al correo electrónico por mi compañera.
Why is the passive voice used here, and is it natural in Spanish (Spain)?
The periphrastic passive (ser + past participle: fueron adjuntados) is grammatical but tends to sound formal or heavy in everyday Spanish. More natural options are:
Why is it adjuntados, not adjuntado?
Is fueron from ser or ir here?
From ser. In the passive, ser + past participle is used: fueron adjuntados. The form is identical to the preterite of ir, but the participle right after it signals a passive with ser.
Can I use estar instead of ser? What changes?