Learn Hardcore Spanish (Spain): No encuentro mi cargador, así que no puedo encender mi portátil. - I can’t find my charger, so I can’t turn on my laptop.

"Portátil" is a common term in Spain for a portable computer, meaning a "laptop." It distinguishes this type of computer from a stationary desktop.

How does the conjunction "así que" function in the sentence?

"Así que" acts as a connector that shows cause and effect. It roughly translates to "so" or "therefore," indicating that because the speaker can’t find the charger, they consequently can’t turn on their laptop.

Why is the sentence written in the present tense, and does it imply a habitual action or a current situation?

The sentence uses the present tense (as seen in "no encuentro" and "no puedo") to describe the speaker’s current situation. In Spanish, the present tense can be used to express an immediate circumstance or a current state, not just habitual actions.

What is the role of the possessive "mi" in this sentence?

The possessive "mi" means "my" and indicates ownership. In this sentence, it shows that the charger and the laptop belong to the speaker. In Spanish, possessive adjectives like "mi" are used directly before the noun without needing an additional article.

Are there alternative verbs to "encender" for turning on a device, and why is "encender" used here?

Yes, while "encender" is widely used in Spain to mean "to turn on" an electronic device, other regions might use "prender." Additionally, verbs like "arrancar" can be found in contexts involving starting machines or engines. However, for turning on a laptop in Spain, "encender" is the standard choice.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Breakdown of No encuentro mi cargador, así que no puedo encender mi portátil.

Questions & Answers about No encuentro mi cargador, así que no puedo encender mi portátil.

You've reached your AI usage limit