Usages of el poco
Después del almuerzo, a veces me siento cansado y necesito descansar un poco.
After lunch, I sometimes feel tired and need to rest a bit.
El vestido es un poco corto para mí.
The dress is a bit short for me.
Quiero pedir un poco de pan en la tienda.
I want to ask for some bread at the store.
Respondo a las preguntas después de pensar un poco.
I answer the questions after thinking a bit.
Intentar algo nuevo en la montaña es emocionante, aunque puede dar un poco de miedo.
Trying something new in the mountain is exciting, although it can be a bit scary.
Quizás es más sabio esperar un poco antes de decidir.
Maybe it’s wiser to wait a bit before deciding.
Uso un poco de jabón para limpiar la botella.
I use a bit of soap to clean the bottle.
Mientras tanto, limpiamos el suelo con agua y un poco de jabón.
Meanwhile, we clean the floor with water and a bit of soap.
La camarera nos trae leche caliente y un poco de azúcar para el té.
The waitress brings us hot milk and a bit of sugar for the tea.
En cambio, mi abuela lo toma con leche y pide más azúcar, y yo bato la leche un poco.
On the other hand, my grandmother drinks it with milk and asks for more sugar, and I whisk the milk a bit.
Me gusta batir la leche con un poco de azúcar.
I like to whisk the milk with a bit of sugar.
Preparo huevos con un poco de aceite para el desayuno.
I prepare eggs with a bit of oil for breakfast.
Buscamos un tipo de pan menos salado y un poco más dulce.
We are looking for a type of bread that is less salty and a bit sweeter.
En nuestra sociedad moderna, mi madre está contenta porque este mes sube un poco su sueldo.
In our modern society, my mother is happy because this month her salary is going up a bit.
Quiero maquillarme un poco antes de salir.
I want to put on a bit of makeup before going out.
Prefiero comprar un producto ecológico aunque sea un poco caro.
I prefer to buy an eco‑friendly product even if it is a bit expensive.
El hablar en público todavía me da un poco de miedo.
Speaking in public still gives me a bit of fear.
En la ensalada pongo lechuga, pepino y un poco de jamón.
In the salad I put lettuce, cucumber, and a bit of ham.
Hoy limpiaré el suelo con la fregona y un poco de lejía.
Today I will clean the floor with the mop and a bit of bleach.
Para la ensalada, mi prima añade atún, pimiento y un poco de vinagre.
For the salad, my cousin adds tuna, pepper, and a bit of vinegar.
Esta salsa lleva mayonesa, ajo y un poco de pimienta.
This sauce has mayonnaise, garlic, and a bit of pepper.
Mi madre dice que las fresas con un poco de melón están muy buenas en verano.
My mother says that strawberries with a bit of melon are very good in summer.
Antes de cocinar, hay que pelar las patatas y rallar un poco de queso.
Before cooking, you have to peel the potatoes and grate a bit of cheese.
Mi abuela prepara garbanzos los domingos, y a mí me gustan los garbanzos con un poco de sal.
My grandmother makes chickpeas on Sundays, and I like chickpeas with a bit of salt.
La calabaza con judías y un poco de maíz queda muy bien en la sopa.
Pumpkin with beans and a little corn works very well in soup.
Si no queda frambuesa, podemos poner un poco de almendra por encima del yogur.
If there is no raspberry left, we can put a bit of almond on top of the yogurt.
El avión iba a despegar a las siete, pero al final despegó con un poco de retraso.
The plane was going to take off at seven, but in the end it took off a little late.
En el gimnasio siempre llevo una toallita y un poco de gel en la mochila.
At the gym I always carry a wipe and a bit of gel in my backpack.
Las albóndigas quedaron más sabrosas porque mi madre puso un poco de chorizo en la salsa.
The meatballs turned out tastier because my mother put a little chorizo in the sauce.
A la ensalada le pongo perejil fresco y un poco de orégano.
I put fresh parsley and a little oregano on the salad.
El comino huele fuerte, pero con un poco de canela el plato queda muy original.
Cumin smells strong, but with a little cinnamon the dish turns out very original.
El puré de patata con un poco de perejil queda muy bien con la merluza.
The mashed potato with a little parsley goes very well with the hake.
Para la tortilla, voy a batir los huevos con un poco de sal.
For the omelette, I am going to beat the eggs with a bit of salt.
Si la salsa está demasiado picante, pondré un poco de yogur.
If the sauce is overly spicy, I will add a little yogurt.
Si quieres, pon un poco de comino en las lentejas.
If you want, add a little cumin to the lentils.
Le pongo un poco de miel al yogur natural.
I put a bit of honey in the plain yogurt.
A la sopa le echo una hoja de laurel y un poco de tomillo.
I add a bay leaf and a little thyme to the soup.
Para la ensalada, mi madre combina aguacate con maíz y un poco de vinagreta.
For the salad, my mother combines avocado with corn and a bit of vinaigrette.
Después de comer, tomamos un poco de bizcocho con té.
After eating, we have a bit of sponge cake with tea.
La crema de verduras queda suave con un poco de leche.
The vegetable soup turns out smooth with a little milk.
Para la salsa necesito un poco de nata.
I need a little cream for the sauce.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from el poco to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions