Usages of contar
Mi amiga es muy graciosa cuando cuenta chistes en la pizarra.
My friend is very funny when she tells jokes on the board.
Me gusta contar historias en la noche.
I like to tell stories at night.
En la manifestación, una política joven explicó a la ciudadanía que cada cartel cuenta un mensaje importante.
At the demonstration, a young female politician explained to the citizens that each sign tells an important message.
En el refugio, una voluntaria calmó a los niños y les contó un cuento.
In the shelter, a female volunteer calmed the children and told them a story.
El guía del museo nos contó que en diciembre vienen muchos turistas extranjeros.
The guide at the museum told us that in December many foreign tourists come.
Después mi madre me contó que la guía había explicado todo eso en la videollamada del viernes.
Afterwards my mother told me that the guide had explained all that in Friday’s video call.
Mi amiga y yo hablamos por videollamada y ella me contó que en su voluntariado conoció a muchas personas mayores.
My friend and I talked by video call and she told me that in her volunteer work she met many elderly people.
Cuando contó el chiste, toda la mesa se echó a reír a carcajadas.
When he told the joke, everyone at the table burst out laughing.
Toda la clase se echó a reír a carcajadas cuando mi amigo contó el chiste.
The whole class burst out laughing heartily when my friend told the joke.
Mi profesora dijo que una buena reseña no cuenta todo el final ni explica todo el desenlace.
My teacher said that a good review does not tell the whole ending or explain the whole ending.
La narradora cuenta la misma escena dos veces, pero cada vez lo hace de una forma un poco distinta.
The female narrator tells the same scene twice, but each time she does it in a slightly different way.
La narradora cuenta la historia con mucha naturalidad, y el diálogo entre las hermanas suena real.
The female narrator tells the story very naturally, and the dialogue between the sisters sounds real.
La narradora cuenta la historia con calma y naturalidad.
The narrator tells the story calmly and naturally.
Léete el prólogo esta noche y mañana me cuentas si la contraportada dice la verdad.
Read the prologue tonight and tomorrow tell me whether the back cover tells the truth.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.