ELONIO
Log inSign up

Me gusta correr rápido cuando el cielo es azul.

Me gusta correr rápido cuando el cielo es azul.
I like to run fast when the sky is blue.
FromLesson 3inHardcore Spanish (Spain)

Breakdown of Me gusta correr rápido cuando el cielo es azul.

yo
I
ser
to be
gustar
to like
cuando
when
correr
to run
rápido
fast
azul
blue
el cielo
the sky

Questions & Answers about Me gusta correr rápido cuando el cielo es azul.

Why is it Me gusta instead of Me gusto?
In Spanish, gustar works differently than English to like. The subject of gustar is the thing that pleases someone, not the person who experiences the liking. Therefore, we say Me gusta (it pleases me), not Me gusto (I please myself). Essentially, correr rápido is what pleases you, so Me gusta correr rápido literally means Running fast pleases me.
Is rápido here an adverb or an adjective?
When used after correr, rápido functions like an adverb describing how you run. In modern usage, rápidamente is the more standard adverb form, but rápido is commonly used in everyday speech as an adverb too. Both are acceptable, though rápidamente may sound slightly more formal.
Why do we say cuando el cielo es azul instead of cuando el cielo está azul?
Using es (from ser) emphasizes a more permanent or general truth—the sky is typically blue. Using está (from estar) would suggest a temporary condition—it looks blue right now, but might change soon. In everyday conversation, es is more common for describing the sky's general color.
Could I say Me encanta correr rápido instead?
Yes, Me encanta means I love. It is stronger than Me gusta,* so it expresses a greater degree of enthusiasm. If you really love running fast, Me encanta correr rápido is perfect.
Can I replace correr with another verb?
Absolutely. For example, if you enjoy swimming fast, you could say Me gusta nadar rápido cuando el cielo es azul. Just remember to keep the construction Me gusta + [infinitive verb] + [descriptor].
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from Me gusta correr rápido cuando el cielo es azul to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Spanish→