tan

so

Usages of tan

• Aprender algo nuevo no es tan difícil a veces.: Learning something new is not so difficult sometimes.
• El gato no es tan grande.: The cat is not so big.
• A veces, me levanto tan temprano que veo el amanecer por la ventana.: Sometimes, I get up so early that I see the sunrise through the window.
• No sé si el asunto es tan complicado, pero quizá sea mejor empezar pronto.: I’m not sure if the matter is so complicated, but maybe it’s better to start soon.
• El pasillo del restaurante es tan ancho que caben dos sillas.: The restaurant’s hallway is so wide that two chairs fit.
• El cajón es tan ancho que mi cartera cabe sin problema.: The drawer is so wide that my wallet fits without a problem.
• Estoy seguro de que mi hermana aprobará; ya no estoy tan preocupado.: I am sure that my sister will pass; I am not so worried anymore.
• No estoy seguro de la respuesta, pero no me siento tan preocupado porque realmente he estudiado.: I am not sure of the answer, but I do not feel so worried because I have really studied.
• No entiendo su expresión cuando hablo tan rápido en español.: I don’t understand her expression when I speak so fast in Spanish.
• El viento es tan fuerte que mueve las nubes sobre el lago.: The wind is so strong that it moves the clouds over the lake.
• Antes del examen, mi amiga está tan ansiosa que casi no duerme.: Before the exam, my friend is so anxious that she hardly sleeps.
• Odio levantarme tan temprano los domingos de invierno.: I hate getting up so early on winter Sundays.
• En el parque tiramos la pelota tan alto que casi toca las nubes.: In the park we throw the ball so high that it almost touches the clouds.
• Si yo hubiera sabido que estabas tan ansiosa, te habría acompañado a la consulta.: If I had known that you were so anxious, I would have gone with you to the doctor’s office.
• A veces el tractor va tan lento que las ovejas y las vacas llegan antes que nosotros.: Sometimes the tractor goes so slowly that the sheep and cows arrive before us.
• Después de tanta sequía, el suelo estaba tan seco que mi abuelo decía que debe de ser difícil para las plantas.: After so much drought, the ground was so dry that my grandfather said it must be hard for the plants.
• Ella cree que el anuncio es claro, pero yo no creo que el salario sea tan bueno.: She thinks the ad is clear, but I do not think the salary is that good.
• Quiero recordar este día tan bonito con mi familia.: I want to remember this beautiful day with my family.
• Cuando me levanté, estaba tan mareada que tuve que sentarme en el sofá.: When I got up, I was so dizzy that I had to sit down on the sofa.
• Después de haber preparado el esquema, me sentí tan seguro que pude exponer sin ponerme nervioso.: After having prepared the outline, I felt so confident that I was able to present without getting nervous.
• Con tan poca gasolina, paramos en una gasolinera que está cerca del puente.: With so little petrol, we stopped at a petrol station that is near the bridge.
• Me da pena que la gasolinera del barrio cierre tan temprano los domingos.: It makes me sad that the petrol station in the neighborhood closes so early on Sundays.
• Me molesta que el peaje de esa autopista sea tan caro en verano.: It bothers me that the toll on that highway is so expensive in summer.
• Mi hija sopló las velas tan rápido que una casi cayó sobre la tarta.: My daughter blew out the candles so quickly that one almost fell onto the cake.
• La pequeña come tan bien en la trona que casi nunca mancha el babero.: The little girl eats so well in the high chair that she almost never stains the bib.
• Me sorprende que no te hayas puesto peor, siendo tan alérgica a los mosquitos.: I’m surprised that you haven’t gotten worse, being so allergic to mosquitoes.
• No sabía que un conejo pudiera ser tan tranquilo dentro de casa.: I didn’t know a rabbit could be so calm indoors.
• Mi hermana prefiere una tarrina de vainilla porque dice que así el helado no se derrite tan rápido.: My sister prefers a tub of vanilla because she says that this way the ice cream does not melt so quickly.
• La definición era tan clara que hasta mi amiga encontró otro sinónimo enseguida.: The definition was so clear that even my friend found another synonym right away.
• Ojalá no tuviera que afeitarme tan rápido por la mañana antes del trabajo.: I wish I didn’t have to shave so quickly in the morning before work.
• Ojalá el armario no estuviera tan lleno, porque ya no sé dónde guardar la ropa de invierno.: I wish the wardrobe were not so full, because I no longer know where to keep the winter clothes.
• Frente al palacio, había una estatua tan grande que mi sobrino se quedó mirándola en silencio.: In front of the palace, there was such a big statue that my nephew stood looking at it in silence.
• Después de secarse, la camisa quedó tan arrugada que tuve que pasarle la plancha.: After drying, the shirt was so wrinkled that I had to iron it.
• En el metro hay tan poca cobertura que no he podido reenviar el documento.: There is so little signal on the underground that I haven’t been able to resend the document.
• Como sigas tan agotado, mañana te costará mucho concentrarte en clase.: If you keep being so exhausted, tomorrow it will be very hard for you to concentrate in class.
• En el sótano hay tan poca cobertura que no puedo enviar el correo.: There is so little coverage in the basement that I can't send the email.
• Añade una cucharada de salsa y una cucharadita de vinagre, así no queda tan fuerte.: Add a tablespoon of sauce and a teaspoon of vinegar, that way it does not turn out so strong.
• Mi padre sigue sin entender por qué el pollo no queda crujiente si el horno está tan caliente.: My father still doesn’t understand why the chicken doesn’t turn out crispy if the oven is so hot.
• No eches la pelota tan alto.: Don't throw the ball so high.
• El pan salió tan crujiente que mi hermano pidió otra rebanada.: The bread came out so crispy that my brother asked for another slice.

Master Spanish — from tan to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Spanish→