Questions & Answers about El judío lee el libro.
Because the two el words belong to two different nouns:
- el judío = the subject noun phrase
- el libro = the direct object noun phrase
In Spanish, the definite article is used much like the in English, but each noun normally needs its own article if it is definite.
So:
- El judío = the Jewish man / the Jew
- el libro = the book
You cannot use one el for both nouns.
Lee is the third-person singular present tense form of the verb leer (to read).
So it can mean:
- he reads
- she reads
- it reads (rare in real life)
- you read in the formal usted form
In this sentence, because the subject is El judío, lee means he reads.
Conjugation of leer in the present: